Federação dos Trabalhadores Metalúrgicos e Mineradores da Bahia

Notícias

Agora é oficial: A poluição do ar é cancerígena

Geral, 18 de Outubro de 2013 às 10:38h

A OMS classificou a poluição do ar como cancerígena. Embora a composição da poluição e os níveis de exposição variem acentuadamente entre diferentes locais, a agência afirma que esta classificação se aplica “a todas as regiões do mundo” Adaptamos da Agência Lusa (de Portugal)

A Organização Mundial da Saúde (OMS) classificou a poluição do ar como cancerígena para os seres humanos, anunciou ontem (dia 17) o Centro Internacional para Pesquisa do Câncer (IARC, da sigla em inglês), uma agência especializada da organização.
 
“O ar que respiramos se tornou poluído com uma mistura de substâncias causadoras de câncer. Sabemos hoje que a poluição é, não só um risco importante para a saúde em geral, como também uma das principais causas das mortes por câncer”, afirmou um representante da entudade, em uma conferência de imprensa, em Genebra, sede da entuidade, na Suíça.
 
Evidentemnte, a nossa categoria tem uma relação ainda mais diereta com esta situação.
 
Os pesquisadores da IARC concluíram que “há provas suficientes” de que “a exposição à poluição do ar provoca câncer de pulmão” e aumenta “o risco de câncer da bexiga”, depois de analisarem estudos envolvendo milhares de pessoas acompanhadas durante várias décadas.
 
Embora a composição da poluição e os níveis de exposição variem acentuadamente entre diferentes locais, a agência afirma que esta classificação se aplica “a todas as regiões do mundo”. A poluição do ar já era cientificamente considerada como causa de doenças respiratórias e cardiovasculares.
 
Em comunicado, a agência afirma que os níveis de exposição à poluição aumentaram significativamente em algumas zonas do mundo, principalmente aquelas que se estão se industrializando rapidamente e são muito populosas.
 
Segundo a IARC, dados de 2010 indicam que 223.000 mortes por câncer de pulmão foram causadas pela poluição do ar. A agência mediu a presença de poluentes específicos e misturas de químicos no ar e as conclusões apresentadas hoje se baseiam na qualidade do ar em geral.
 
“A nossa tarefa era avaliar o ar que todas as pessoas respiram e não focarmos em poluentes específicos”, explicou Dana Loomis, da agência. “Os resultados dos estudos apontam na mesma direção: o risco de desenvolver câncer de pulmão aumenta significativamente para as pessoas expostas à poluição do ar”, acrescentou.
 
A IARC vai publicar as conclusões do estudo, de forma pormenorizada, na semana que vem, na revista médica britânica The Lancet, considerada a maior referência do Mundo em cardiologia..
 
Até o início desta manhã, o site oficial da OMS no Brasil não trazia a sua versão dos fatos, e nem um documento oficial.  
 
Consideramos que vários colegas possam ter interesse em traduzir o documento oficial original, ou ler diretamente em inglês. Para tnto, eis o link (em PDF)
 
http://www.iarc.fr/en/media-centre/iarcnews/pdf/pr221_E.pdf
 
Texto final de Marko Ajdaric
Compartilhar nas redes sociais

Outras Notícias

Acesso restrito

Cadastrar | Recuperar senha

Boletim Online

Cadastre-se e receba nossos boletins.

Parceiros

Siga-nos nas redes sociais